福茶縁:<<店長日記>>中国語でスポーツ（頭の体操）:福茶縁

2006/04/

<<店長日記>>中国語でスポーツ（頭の体操）

さて次の中国語は、あるスポーツを表して

います。何の競技か分かりますか？

１．足球

２．棒球

３．籠球

４．排球

５．網球

中国語で「がんばれ！」は「加油！」といいます。

ちなみにガソリンスタンドは「加油站」。

オリンピックは「奥林匹克運動会」、

サッカーのワールドカップを

「足球世界冠比賽」と表現します。

あらら、１番の答えが。。。。

それでは、回答です。

１．サッカー

２．野球

３．バスケットボール

４．バレーボール

５．テニス

いかがでしたか？

Fママさん、今回は出来ましたか？

呼んだ～？

今回は、サービス問題ですか？・・・なんちゃって。
でも、４番は不正解でした。
残念！

「がんばれ！」が「加油！」って、熱くなってるところに油を注いで益々熱くなれって意味かな～？

ワールドカップは納得だけど、「奥林匹克運動会」は、おもしろいです！

Posted by Fﾏﾏ at 2006.04.14 13:51:05

全部出来たよ。
北京オリンピックもあるから
色々と教えてください。

Posted by 中国大好きっ子 at 2006.04.14 14:01:12

はーい。
中国語講座続けますね。
「奥林匹克」は中国語の発音で
当てはめているのでこんな漢字に
なるんですね。

Posted by 福茶縁 at 2006.04.14 14:34:10

トラックバックURL: http://www.kuchikomimap.com/Common/tb.cgi/0002166